Zákaz používání pyrotechniky od 1.12.2025

Zákaz používání pyrotechniky od 1.12.2025

Zákaz používání pyrotechniky od 1.12.2025

Vážení občané,

od 1.12.2025 je zakázáno používat hlasitou pyrotechniku (kromě nejméně nebezpečné kat. F1) v blízkosti nemocnic, domovů pro seniory, útulků, záchranných stanic, ZOO a chovů zvířat (v okruhu 250 metrů). V národních parcích je pyrotechnika zakázána úplně. Cílem je ochrana lidí, zvířat a životního prostředí. Prosím o striktní dodržování tohoto zákazu. Děkuji za pochopení.

Zakázané zóny jsou vyznačeny v Mapové aplikaci omezení pyrotechniky:

https://mze.gov.cz/public/portal/mze/farmar/agrigis-mapovy-a-datovy-portal-mze/mapova-aplikace-omezeni-pyrotechniky

Petr Šimák, starosta

 

Liebe Besucherinnen und Besucher der Stadt Horní Planá,

ab dem 1. Dezember 2025 ist die Verwendung von lauten Feuerwerkskörpern (mit Ausnahme der am wenigsten gefährlichen Kategorie F1) in der Nähe von Krankenhäusern, Seniorenheimen, Notunterkünften, Rettungsstationen, Zoos und Tierfarmen (im Umkreis von 250 Metern) verboten. In Nationalparks ist die Verwendung von Feuerwerkskörpern gänzlich untersagt. Ziel ist der Schutz von Mensch, Tier und Umwelt. Ich bitte Sie, dieses Verbot strikt einzuhalten. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Die Sperrzonen sind auf der Karte „Anwendung der Feuerwerksbeschränkungen“ markiert:

https://mze.gov.cz/public/portal/mze/farmar/agrigis-mapovy-a-datovy-portal-mze/mapova-aplikace-omezeni-pyrotechniky

Petr Šimák, Bürgermeister

Zápis do 1. třídy ZŠ Horní Planá

Zápis do 1. třídy ZŠ Horní Planá

Zápis do 1. třídy ZŠ pro školní rok 2026/2027

Dne 27.1. 2026 se uskuteční zápis do 1. ročníku základního vzdělávání. Zápis se bude konat v budově školy v Jiráskově ulici v době od 15:00 do 17:00 hodin.

Zápis se týká dětí narozených v období 1. 9. 2019 – 31. 8. 2020 a dětí, kterým byl v loňském školním roce povolen odklad povinné školní docházky.

 

 

Jízdní řád převozu během Vánoc

Jízdní řád převozu během Vánoc

Vážení cestující,
během vánočních svátků a na přelomu nového roku bude jízdní řád převozu upraven následovně:

23.12.2025
Horní Planá – Bližší Lhota……. První jízda 7:30
Bližší Lhota – Horní Planá……. První jízda 7:35
Horní Planá – Bližší Lhota……. Poslední Jízda 16:30
Bližší Lhota – Horní Planá……. Poslední jízda 16:35

24.12.2025
Horní Planá – Bližší Lhota……. První jízda 7:30
Bližší Lhota – Horní Planá……. První jízda 7:35
Horní Planá – Bližší Lhota……. Poslední jízda 12:30
Bližší Lhota – Horní Planá……. Poslední jízda 12:35

25. – 26. 12.2025
Horní Planá – Bližší Lhota……. První jízda 7:30
Bližší Lhota – Horní Planá……. První jízda 7:35
Horní Planá – Bližší Lhota……. Poslední jízda 14:30
Bližší Lhota – Horní Planá……. Poslední jízda 14:35

31.12.2025
Horní Planá – Bližší Lhota……. První jízda 7:30
Bližší Lhota – Horní Planá……. První jízda 7:35
Horní Planá – Bližší Lhota……. Poslední jízda 14:30
Bližší Lhota – Horní Planá……. Poslední jízda 14:35

1.1.2026
Horní Planá – Bližší Lhota……. První jízda 7:30
Bližší Lhota – Horní Planá……. První jízda 7:35
Horní Planá – Bližší Lhota……. Poslední jízda 14:30
Bližší Lhota – Horní Planá…….. Poslední jízda 14:35

Děkuji za pochopení a přejeme Vám radostné Vánoce!

Advent v Horní Plané

Advent v Horní Plané

🌟 PROŽIJTE VÁNOČNÍ ČAS V HORNÍ PLANÉ 🌟


29/11 Adventní lidový jarmark „u Stifterů“ a rozsvícení vánočního stromu – obě akce proběhnou v sobotu 29. listopadu 2025 na 1. adventní sobotu!
Od 10:00 do 17:00 se můžete těšit na tradiční vánoční jarmark plný rukodělných výrobků, dobrot a sváteční atmosféry. Chybět nebude ani malá dudácká muzika a vůně jehličí a dřeva, v Památník – Rodný dům Adalberta Stiftera
🎄 Od 15:00 hodin vás na náměstí čeká pohádka Cesta do Betléma H-D společnosti Rybníkáři, vystoupení dětí ze ZŠ a MŠ Horní Planá, slavnostní slovo starosty města a samozřejmě rozsvícení vánočního stromu! Chybět nebude Petronelova schránka pro dopisy Ježíškovi.
Po celý den, přibližně od 11:00 do 18:00 hodin můžete také navštívit místní podniky na náměstí, adventní stánek před radnicí i mini trh.
Přijďte si užít krásný začátek adventu, zahřát se svařákem a nasát vánoční náladu. ❤️ Těšíme se na vás v Horní Plané!


DĚKUJEME SKUPINĚ ČEZ ZA PODPORU!
 


4/12 PEKELNÝ KARNEVAL A MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA
Zveme všechny děti na PEKELNÝ KARNEVL od 16,00 hodin. Poté cca v 17,00 hodin dorazí Mikuláš, anděl a čert. Pořádá město Horní Planá ve spolupráci s SDH Pernek.
kde: sál (1. patro), Kulturní a informační centrum, Náměstí 8, Horní Planá
čas: od 16,00 hodin
vstupné: zdarma

 

 

 

6/12 VÁNOČNÍ PROMÍTAČKA V LETNÍM KINĚ: PUPENDO
Již 5. ročník Vánoční promítačky, aneb v zimě do letního kina. Občerstvení zajištěno, teplé oblečení a něco teplého na sezení s sebou. Tentokrát promítáme jedinečnou českou komedii Jana Hřebejka PUPENDO. Více na www.kinohorniplana.cz
kde: Letní kino Horní Planá
čas: od 17,00 hodin
vstupné: zdarma

 

 

 

11/12 VÁNOČNÍ SETKÁNÍ SENIORŮ
Srdečně zveme naše seniory na tradiční vánoční setkání. Co nás čeká? Vánoční posezení s přáteli 🙂 Doneseme si cukroví a vzájemně budeme ochutnávat… Zahřejeme se u čaje, popovídáme si, zahrajeme si hru… Poslechneme si vystoupení dětí… Zatančí nám tanečnice z českokrumlovského tanečního studia TANCUJSI pod vedením Elišky Rolníkové. Na závěr nás čeká milé hudební překvapení… Akce je zdarma.
kde: sál (1. patro, Kulturní a informační centrum, Náměstí 8, Horní Planá
čas: od 16,00 hodin
vstupné: zdarma

 

 

 

13/12 VÁNOCE U STROMEČKU SE SKUPINOU JAVOR
Tradiční adventní koncert u stromečku před radnicí na náměstí. Přijďte se vánočně naladit, dát si horký čaj nebo grog a poslechnout si koledy v podání folklórního souboru JAVOR z Lomnice nad Lužnicí. Při nepřízni počasí se koncert přesune na sál do Kulturního a informačního centra, Náměstí 8, Horní Planá.
kde: u vánočního stromu před radnicí na náměstí, Horní Planá
čas: od 18,00 hodin
vstupné: zdarma

 

 

 

18/12 BOJ O VÁNOČNÍHO KAPRA
Chcete vyhrát kapra na vánoční stůl? Tak se přijďte utkat v pexesovém klání! Soutěžit budeme tradičně ve čtyřech kategoriích – od nejmladší až po nejstarší členy. POZOR! Je nutná včasná registrace. Přijdete-li pozdě, již nebude možné se do soutěže zapojit. Více info na plakátku.
kde: sál, Kulturní a informační centrum, Náměstí 8, Horní Planá
čas: od 16,00 hodin
vstupné: zdarma

 

 

21/12 ŽIVÝ BETLÉM
Srdečně zveme na tradiční živý obraz betlémský hraný místními dobrovolníky a dětmi z MŠ a ZŠ Horní Planá.
kde: u kostela sv. Markéty, Horní Planá
čas: od 16,00 hodin
vstupné se neplatí

23/12 BETLÉMSKÉ SVĚTLO
Hasiči Horní Planá tradičně přivezou Betlémské světlo. Sváteční slovo pronese starosta města Horní Planá Bc. Petr Šimák.
kde: u kostela sv. Markéty, Horní Planá
čas: od 18,00 hodin
vstupné se neplatí

 

 

 

25/12 VÁNOČNÍ KONCERT SBORU MUSICA VIVA
Tradiční vánoční koncert hornoplánského smíšeného sboru pod vedením sbormistra Martina Kubáta.
kde: kostel sv. Markéty, Horní Planá
čas: od 17,00 hodin
vstupné: dobrovolné

 

 

25/12 ŠTĚPÁNSKÁ DISCOTÉKA
Tradiční vánoční diskotéka na první svátek vánoční s velmi bohatou tombolou! Pořádá KIC Bar Horní Planá. 80., 90. i aktuální hity bude pouštět DJ Petr Šlosek.
kde: sál, Kulturní a informační centrum, Horní Planá
čas: od 20,00 hodin
vstup: 100,- Kč

 

 

 

Změna programu vyhrazena! 
Projekt Pořízení nové elektrocentrály určené pro zásahy JPO III Horní Planá

Projekt Pořízení nové elektrocentrály určené pro zásahy JPO III Horní Planá

Projekt Pořízení nové elektrocentrály určené pro zásahy JPO III Horní Planá byl realizován v roce 2025 za finanční podpory Jihočeského kraje ve výši 50 800,00 Kč v rámci dotačního programu Investiční dotace pro jednotky sborů dobrovolných hasičů obcí Jihočeského kraje, 1. výzva pro rok 2025.

Díky podpoře Jihočeského kraje a pořízení nové elektrocentrály došlo zlepšení akceschopnosti JPO u mimořádných událostí vyžadujících spolehlivý a silný zdroj elektrické energie například pro osvětlovací techniku, velké elektrické nástroje, vyprošťovací zařízení nebo kalová čerpadla. Souběžně se také rozšířily možnosti JPO při plnění úkolů ochrany obyvatelstva, konkrétně při humanitární pomoci obyvatelstvu a zajištění podmínek pro jeho nouzové přežití – nouzové zásobování energií a osvětlení při rozsáhlých výpadcích dodávek elektrické energie.

 

 

 

22.10. PŘEVOZ JE OPĚT V PROVOZU!

22.10. PŘEVOZ JE OPĚT V PROVOZU!

INFORMACE

Aktuálně 13.00 hodin: Převoz je již v provozu.

 

Upozorňujeme, že 22.10. od 8,00 do 12,30 hodin bude převoz Horní Planá – Bližší Lhota mimo provoz z důvodu opravy komunikace.

Děkujeme za pochopení.